Apel la pace al Secretarului general

În prima zi în calitatea mea de Secretar General al Națiunilor Unite, mă frământă o întrebare.

Cum putem ajuta milioanele de oameni prinse în conflict, care suferă masiv în războaie ce nu se mai termină?

Civilii sunt nimiciți cu înverșunare. Femeile, copiii și bărbații sunt omorâți și răniți, alungați din casele lor, lipsiți de bunuri și lăsați de izbeliște. Chiar și spitalele și convoaiele cu ajutoare sunt supuse atacurilor.

Nimeni nu iese învingător din aceste războaie; toți pierd. Trilioane de dolari sunt cheltuiți pentru distrugerea societăților și economiilor, alimentând cicluri de neîncredere și frică, care pot fi preluate de mai multe generații. Regiuni întregi sunt destabilizate, iar amenințarea nouă a terorismului global ne afectează pe toți.

În ziua Anului Nou, vă rog pe toți să vă alăturați pentru a întocmi o rezoluție comună pentru Anul Nou:

În primul rând, să aducem pace.

Să facem ca anul 2017 să fie un an în care noi toți – cetățeni, guverne, lideri – facem totul pentru a depăși diferențele dintre noi.

De la solidaritate și compasiune în viața noastră zilnică, la dialog și respect indiferent de preferințele politice… De la încetarea focului pe câmpul de luptă, la compromis la masa negocierilor pentru a găsi soluții politice…

Pacea trebuie să fie scopul și îndrumarea noastră.

Totul spre ce tindem ca familie umană – demnitate și speranță, progres și prosperitate – depinde de pace.

Dar pacea depinde de noi.

Vă îndemn să vă alăturați mie în angajamentul nostru pentru pace, astăzi și în fiecare zi.

Haideți să facem 2017 un an pentru pace.

Vă mulțumesc.